Dirección: Martin Scorsese. País: USA. Año: 2006. Duración: 152 min. Interpretación: Leonardo DiCaprio (Billy Costigan), Matt Damon (Colin Sullivan), Jack Nicholson (Frank Costello), Mark Wahlberg (sargento Dignam), Martin Sheen (capitán Queenan), Ray Winstone (Sr. French), Vera Farmiga (Madolyn), Alec Baldwin (capitán Ellerby), Anthony Anderson (Brown), Kevin Corrigan (Sean), James Badge Dale (Barrigan).
Guión: William Monahan, inspirado en la película “Infernal affairs” de Andrew Lau y Alan Mak.

Scorsese esta en plena forma. Lo acaba de demostrar dando un puñetazo sobre la mesa y callando las criticas de todos aquellos que no hacían más que verle defectos a este proyecto basado en Infernal Affairs, cinta china de culto entre ciertos sectores. El que esto escribe no es amigo para nada de los remakes innecesarios y superfluos que pueblan hoy en día las carteleras. Cierto es que, la actualización de una cinta permite al director que toma el trabajo darle su propio aire y sacar un producto con un nuevo aire y que no se dedique a quedarse sólo con la superficie. Esta debería ser la verdadera intención de estos productos algo que, lastimosamente, no suele llevarse a cabo.

Lo que se nos presenta es exactamente un guión casi calcado pues, al del trabajo del que parte. Un policía corrupto se infiltra en el cuerpo para ayudar a un jefe criminal a no ser cazado mientras que otro policía se infiltra en las filas de la mafia para intentar dar caza a su líder. Hasta aquí tenemos la clásica cinta de enredo y persecuciones entre bandas en las que el juego sucio prima y no hay concesiones de ningún tipo.

Pero donde Infernal Affairs se quedaba en la superficie, ofreciendo un más que correcto producto pero sin grandes pretensiones mas allá de la taquilla, Scorsese se pone las pilas y nos muestra todos los miedos que a él, y a muchos mas, le sobrevienen en el actual mundo post 11S. Nadie es de fiar, todos tenemos algún secreto oculto y los pocos que se limitan a hacer las cosas bien no tienen un final feliz.

Rodada de forma milimétrica, con un ritmo trepidante y acompañada de una banda sonora excepcional, Infiltrados consigue darle la vuelta al común denominador de los últimos remakes para ofrecer un producto que perdurará en la memoria colectiva durante bastante tiempo. Nosotros nos alegramos de ello.